Nov 25, 2013

Free Nail Station for Our Customers

ポリッシュ感覚で簡単な使い心地!
~ジェリッシュ~

日頃の感謝の気持ちをこめて何かもっとできることはないかと考え思いついたのが

無料ご自由にお使いいただけるネイルステーション

普通のポリッシュを塗るような感覚で施術できるハケタイプのソークオフジェル。
さらりとした使い心地で伸びがよくつややかな仕上がりになります。
ご来店の際にぜひお試し下さい。


-jumi-



手指消毒を
します。
----------
Clean hands.
キューティクルを取り除きます。
----------
Remove cuticles.
軽くサンディング
します。
----------
File the tops of your nails.
クレンザー
でダストを除去
----------
Wipe nails clean of any dust or particles with the cleanser.
pHボンドで
油分を除去
----------
Apply pH Bond to the edges and tips of nails.
プロボンドで
密着度を高める。
---------
Apply an even coat of the foundation.
ファンデーション(ジェルベース)
を塗布します。
---------
Wipe edges clean.
LEDライトで
10秒照射
します。
----------
Place hand under LED light for 10 seconds.
ジェリッシュの
カラーを塗布。
---------
Apply an even layer of desired color.
LEDライトで
30秒照射
します。
----------
Place under LED light for 30 seconds.
ジェリッシュの
カラーを2度塗り発色をよくします。
----------
If darker color is desired, apply another coat.
LEDライトで
30秒照射
します。
----------
Place hands under light for 30 seconds.

 トップシーラー(トップジェル)を塗布します。
----------
Apply a thin even layer of the top coat. Be sure to cover edges.

LEDライトで
30秒照射
します。
---------
Place under LED light for 30 seconds.

ジェルクレンザーで未硬化ジェルを拭き取ります。
---------
Wipe tacky film off with cleanser.
完成!ツヤの良い、美しい仕上がりです。
----------
Done!

No comments:

Post a Comment